- В НАШЕМ КЛУБЕ
- Литературный конкурс
- Екатерина НИЛОВА ”Поползновения”
- Марина ФОРМУЛАХТИ ”Жизнь, не прерванная смертью”
- Владимир КРЮКОВ-ХАБАРОВСКИЙ ”Письмо Карла XII к сестре Ульрике Элеоноре, писанное им из Турецкого плена”
- Екатерина НИЛОВА ”Французcкий маникюр”
- Ольга СВАНБЕРГ ”Электричка в мечту
- Поэтическая страница
- Школьная страница
- От Наташи...
- Семейный отдых в Саппее (Фоторепортаж)

- В НАШЕМ КЛУБЕ
- Конкурс по басням И.А. Крылова
- Ирина ФОРСМАН «Год дракона 2012»
- Сергей КУЛИКОВ «Финский добровольческий десант в России»
- Валерий ВЕРХОГЛЯДОВ «Наводнение 1800 года, или Рождение Ямки»
- Сергей КРИВОРОТОВ «Быть владыкой», «Новые аттракционы»
- Школьная страница
- От Наташи...
- Новогодние елки (Фоторепортаж)

- В НАШЕМ КЛУБЕ
- Конкурсы Русского клуба
- Маргарита НИЕМИ «Поездка в Новый Валаам»
- Сергей Матюшин, Андрей Овчинников «Легенда Лысой горы»
- Сергей КРИВОРОТОВ «Мой папа»
- Алексей КАРЕЛИН «Вкус жизни», «Одиночество»
- Поэтическая страница. Алена РАСИ
- Школьная страница
- От Наташи...
- Спектакль “Деньги! Коварство! Любовь!” (Фоторепортаж)

- В НАШЕМ КЛУБЕ
- Маргарита Ниеми ”В поле зрения”
- “Безымянный остров камней”
- Валерий ВЕРХОГЛЯДОВ ”Петрозаводские истории” (Главы из книги)
- Анатолий БОРЗОВ ”Блинчики”
- Алексей КАРЕЛИН ”Вкус жизни”
- Школьная страница
- От Наташи...
- Концерт камерного оркестра (фоторепортаж)

В этом номере:
- В НАШЕМ КЛУБЕ
- Год Кролика (гороскоп)
- Валерий ВЕРХОГЛЯДОВ «Петрозаводские истории» (Главы из книги)
- Алефтина ЦЫГАРОВА «Красный тюльпан»
- Сергей КРИВОРОТОВ «Настойчивая фея»
- Школьная страница
- От Наташи...
- Поездка в Рованиеми (фоторепортаж)

В этом номере: - В НАШЕМ КЛУБЕ
- “Привет из России”
- Анастасия БУЕНОК ”Рождественская Лапландия”
- ” Учимся работать по-европейски”
- Валерий ВЕРХОГЛЯДОВ ”Петрозаводские истории” (Главы из книги)
- Сергей КРИВОРОТОВ ”Салон чудес “Иванушка”
- Михаил ГРИГОРУК ”Объяснительная записка”
- Школьная страница
- От Наташи...
- Новогодняя елка (11 декабря 2010 г., фоторепортаж)

В этом номере: - В НАШЕМ КЛУБЕ
- Маргарита НИЕМИ “Мелодия Тбилиси”
- Александр ЗЕЛЕНИН “Л. Толстой и Финляндия” (окончание)
- Альфред САРНО “Ностальгия” (окончание)
- Александр СМИРНОВ “Пентаграмма”
- Наши поздравления
- Школьная страница
- От Наташи…
- Поездка в Порвоо (фоторепортаж)

В этом номере: - В нашем клубе
- Тепло “Русского клуба г. Тампере”
- А. ЗЕЛЕНИН "Л. Толстой и Финляндия"
- Альфред САРНО "Ностальгия"
- Ольга ГОЛУБЕВА-СВАНБЕРГ “Без меня народ неполный...”
- Алли НИССИНЕН "Гном Метелей"
- В.М. ФЕДОРОВА "Стихи для детей"
- От Наташи...
- Поездка в Норвегию (фоторепортаж)